” ပညာတတ္နဲ႔ ပညာရွင္ ” တို႕၏ ကြာျခားခ်က္ (မွတ္သားထိုက္ပါတယ္)

Posted by

မေန႔က ဆရာအသစ္ရဲ႕မွတ္သားဖြယ္ရာ စကားေလးကို မွ်ေဝခ်င္ပါတယ္။ အဲဒီဆရာအသစ္က စပိန္ႏြယ္ဖြား အဂ္လန္မွာႀကီးျပင္းတဲ့သူတစ္ေယာက္ပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ Sanskrit နဲ႔ Pâli မွာအထူးကြၽမ္းက်င္ပါတယ္။ ပညာရွင္အရမ္းဆန္ပါတယ္။

ပညာရွင္နဲ႔ပညာတက္က မတူပါဘူး။ အခ်ိဳ႕ဆရာေတြပညာတတ္ၾကတယ္။ ပညာရွင္မဆန္ဘူး။ ပညာတတ္ဆိုတာက…… သူတို႔သင္ထား ေလ့လာထားတဲ့ အရာေတြအရ အသိပညာ ဗဟုသုတေတာ့ ရွိၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူယုံၾကည္လက္ခံထားတဲ့ အေၾကာင္းအရာ တစ္ခုခုကို အလြန္အကြၽံလက္ခံ ယုံၾကည္ထားတတ္တဲ့ သူမ်ိဳးပါ။

အဲဒီပညာတတ္ေတြ ေျပာဆို ေဆြးေႏြးတဲ့ အခါမွာ သူလက္ခံထားတဲ့ အရာသည္သာ အမွန္ ဆိုၿပီး အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳး ျပၿပီး ဇြတ္ျငင္းတတ္တဲ့ သူမ်ိဳးပါ။ ပညာတတ္ပါ ၊ ပညာရွင္ မဆန္ဘူး။

ပညာရွင္ ဆိုတာက….. အေၾကာင္းအရာ အားလုံးကို ရႈ႕ေထာက္အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ လက္ခံ ယုံၾကည္ထားတယ္။ အေၾကာင္းအရာ တစ္ခုခုကို ရွင္းျပၿပီ ဆိုရင္ ဘယ္ေတာ့မွ သူယုံၾကည္လက္ခံတဲ့ အရာတစ္ခုကိုပဲ မူတည္ထားၿပီး မရွင္းျပဘူး။ အေၾကာင္းအရာ တစ္ခုကို ရႈ႕ေထာက္မ်ိဳးစုံနဲ႔ ရွင္းျပတယ္။

ဒါက မွန္တယ္ ဒီအရာက မွားတယ္လို႔ ဘယ္ေတာ့မွ ေကာက္ခ်က္ခ် ဆုံးျဖတ္ေပးေလ့ မရွိဘူး။ အားလုံး ရွင္းၾကၿပီးၿပီဆိုမွ ရႈ႕ေထာက္ေပါင္းစုံကေ ေျပာဆိုေဆြးေႏြးလာတဲ့ အရာအားလုံးကို လက္ခံယုံၾကည္ေပးႏိုင္စြမ္း ရွိသူမ်ိဳးက ပညာရွင္ပါ။

ေျပာခ်င္းတာက မွတ္သားဖြယ္ရာ စကားေလးပါ။ ဆရာက ရွင္းျပၿပီးတိုင္း နားမလည္းတာ ေမးဖို႔ အခ်ိန္ေပးတယ္။ ေက်ာင္းသားအားလုံးကို ေမးခြန္းေမးခိုင္းတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္သူမွ မေမးၾကဘူး။ (ဆရာအသစ္ အစဆုံး အတန္းမို႔ ထင္ပါတယ္)။

ဒါနဲ႔ ဆရာကေမးတယ္… အားလုံး ရွင္းရွင္းလင္းလင္း နားလည္လို႔လား? အားလုံး နားလည္ပါတယ္လို႕ ေျပာလိုက္ေတာ့… သူသင္တာေတြ အားလုံးကို နားလည္ေနတယ္ ဆိုရင္ သူ႔ရဲ႕အမွား၊ သူ႔ရဲ႕အားနည္းခ်က္ ပါတဲ့။

သင္ခန္းစာ ဆိုတာ သင္လိုက္လို႔ တစ္ခ်ိဳ႕တေလ နားမလည္မွ ေက်ာင္းသာေတြ နည္းနည္း အားစိုက္မယ္၊ ေမးခြန္းေတြ ထြက္လာမွ သင္ခန္းစာေကာင္းပဲ တဲ့။ အကုန္လုံး နားလည္ေနတယ္ ဆိုရင္
ဒါက အဆင္မေျပဘူး။ ေက်ာငိးသားေတြ အားမစိုက္ထုက္ရတဲ့ အတြက္ သင္ခန္းစာေကာင္းလို႔ မေခၚဆိုႏိုင္ဘူးတဲ့။

ကိုယ့္အတြက္ေတာ့ အေတာ္အသုံးဝင္မည့္ မွတ္သားစရာေကာင္းတဲ့ စကား တစ္ခုပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ မိမိနဲ႔ ရင္ဘက္ခ်င္းနီးသူေတြ အတြက္ မ်ွေဝလိုက္ပါတယ္….. အားလုံး စိတ္ေရာကိုယ္ပါ လန္းဆန္းၾကပါေစ…. အရွင္ဝိစကၡဏ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဗုဒၶေကာ္လိပ္ ထိုင္းႏိုင္ငံ။

Zawgyi(version)

မေန႔က ဆရာအသစ္ရဲ႕မွတ္သားဖြယ္ရာ စကားေလးကို မွ်ေဝခ်င္ပါတယ္။ အဲဒီဆရာအသစၠ စပိန္ႏြယ္ဖြား အဂ္လန္မွာႀကီးျပင္းတဲ့သူတစ္ေယာက္ပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ Sanskrit နဲ႔ Pli မွာအထူးကြၽမ္းက်င္ပါတယ္။ ပညာရွင္အရမ္းဆန္ပါတယ္။

ပညာရွင္နဲ႔ပညာတက္က မတူပါဘူး။ အခ်ိဳ႕ဆရာေတြပညာတတ္ၾကတယ္။ ပညာရွင္မဆန္ဘူး။ ပညာတတ္ဆိုတာက သူတို႔သင္ထား ေလ့လာထားတဲ့ အရာေတြအရ အသိပညာ ဗဟုသုေတတာ့ ရွိၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူယုံၾကည္လက္ခံထားတဲ့ အေၾကာင္းအရာ တစၡဳခုကို အလြန္အကြၽံလက္ခံ ယုံၾကည္ထားတတ္တဲ့ သူမ်ိဳးပါ။

အဲဒီပညာတတ္ေတြ ေျပာဆို ေဆြးေႏြးတဲ့ အခါမြာ သူလက္ခံထားတဲ့ အရာသည္သာ အမွန္ ဆိုၿပီး အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳး ျပၿပီး ဇြတ္ျငင္းတတ္တဲ့ သူမ်ိဳးပါ။ ပညာတတ္ပါ ၊ ပညာရွင္ မဆႏၻဴး။

ပညာရွင္ ဆိုတာက.. အေၾကာင္းအရာ အားလုံးကို ရႈ႕ေထာက္အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ လက္ခံ ယုံၾကည္ထားတယ္။ အေၾကာင္းအရာ တစၡဳခုကို ရွင္းျပၿပီ ဆိုရင္ ဘယ္ေတာ့မွ သူယုံၾကည္လက္ခံတဲ့ အရာတစၡဳကိုပဲ မူတည္ထားၿပီး မရွင္းျပဘူး။ အေၾကာင္းအရာ တစၡဳကို ရႈ႕ေထာက္မ်ိဳးစုံနဲ႔ ရွင္းျပတယ္။

ဒါက မွန္တယ္ ဒီအရာက မွားတယ္လို႔ ဘယ္ေတာ့မွ ေကာက္ခ်က္ခ် ဆုံးျဖတ္ေပးေလ့ မ႐ြိဘူး။ အားလုံး ရွင္းၾကၿပီးၿပီဆိုမွ ရႈ႕ေထာက္ေပါင္းစုံကေ ေျပာဆိုေဆြးေႏြးလာတဲ့ အရာအားလုံးကို လက္ခံယုံၾကည္ေပးႏိုင္စြမ္း ရွိသူမ်ိဳးက ပညာရွင္ပါ။

ေျပာခ်င္းတာက မွတ္သားဖြယ္ရာ စကားေလးပါ။ ဆရာက ရွင္းျပၿပီးတိုင္း နားမလည္းတာ ေမးဖို႔ အခ်ိန္ေပးတယ္။ ေက်ာင္းသားအားလုံးကို ေမးခြန္းေမးခိုင္းတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္သဴမြ မေမးၾကဘူး။ (ဆရာအသစ္ အစဆုံး အတန္းမို႔ ထင္ပါတယ္)။

ဒါနဲ႔ ဆရာကေမးတယ္ အားလုံး ရွင္းရွင္းလင္းလင္း နားလည္လို႔လား? အားလုံး နားလည္ပါတယ္လို႕ ေျပာလိုက္ေတာ့ သူသင္တာေတြ အားလုံးကို နားလည္ေနတယ္ ဆိုရင္ သူ႔ရဲ႕အမွား၊ သူ႔ရဲ႕အားနည္းခ်က္ ပါတဲ့။

သင္ခန္းစာ ဆိုတာ သင္လိုက္လို႔ တစ္ခ်ိဳ႕တေလ နားမလည္မွ ေက်ာင္းသာေတြ နည္းနည္း အားစိုက္မယ္၊ ေမးခြန္းေတြ ၾထကႅာမြ သင္ခန္းစာေကာင္းပဲ တဲ့။ အကုႏႅဳံး နားလည္ေနတယ္ ဆိုရင္
ဒါက အဆင္မေျပဘူး။ ေက်ာငိးသားေတြ အားမစိုက္ထုက္ရတဲ့ အတြက္ သင္ခန္းစာေကာင္းလို႔ မေခၚဆိုႏိုင္ဘူးတဲ့။

ကိုယ့္အတြက္ေတာ့ အေတာ္အသုံးဝင္မည့္ မွတ္သားစရာေကာင္းတဲ့ စကား တစၡဳပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ မိမိနဲ႔ ရင္ဘက္ခ်င္းနီးသူေတြ အတြက္ မ်ွေဝလိုက္ပါတယ္.. အားလုံး စိတ္ေရာကိုယ္ပါ လန္းဆန္းၾကပါေစ. အရွင္ဝိစကၡဏ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဗုဒၶေကာ္လိပ္ ထိုင္းႏိုင္ငံ။